Sherlock Holmes en manga

Retrouvez les classiques de la littérature en Mangas et notamment Sherlock’Holmes,

grâce à la griffe de Ishikawa et de Ishinomori.

Fidèle à l’histoire originale, ce manga haletant n’en reste pas moins un exemple édifiant du genre. Après avoir dessiné un manga sur les œuvres d’Agatha Christie, Ishikawa continue à mener l’enquête : celle de l’harmonie du mélange des genres : pari réussi ! A la fin de l’ouvrage, les histoires originales sont retranscrites, pour que l’on puisse davantage apprécier l’adaptation manga sans rien perdre de la prose de Sir Arthur Conan Doyle.  Le juvénile personnage de Holmes mène l’enquête avec brio, accompagné par son fidèle compagnon: Dr Watson. Bénéficiant à chaque fois d’une longueur d’avance sur les inspecteurs, les meurtres sont élucidés et les coupables peuvent être appréhendés par Sherlock Holmes avant qu’ils ne prennent la fuite. La finesse de l’analyse et de l’observation propre au détective est reprise ici au compte de l’idiosyncrasie japonaise et l’utilisation du manga permet de mettre remarquablement en valeur cette attention aux détails où réside la clef de tous les mystères.

Fanny Bousquet