Les livres en VO-français
Pour les lecteurs désireux de lire Zweig dans la langue de Goethe ou encore Le Discours d’un roi dans la langue de Shakespeare,
nous vous proposons un panel de romans en éditions bilingues.
Vous trouverez entre autres en librairie des livres en français-allemand, français-anglais, français-italien, français-arabe, français-russe.
Dans le même esprit, vous trouverez également un recueil de poèmes des Editons Bruno Doucey trilingue – hebreux-arabe-français
“Fais en sorte que la larme sur la joue du cygne soit la première pierre dans l’océan de la joie, et que j’apprenne à nager”
Ronny Someck.
“Tu murmures en hébreu à propos de Bagdad des mots émigrés de mon cœur nuée de tourterelles vers des îles inconnues“.
Salah Al Hamdani